CÁCH SỬ DỤNG ĐỘNG TỪ ‘SCHEINEN’ (B2)

 

Scheinen là một động từ khá đặc biệt vì hai ý nghĩa của nó hoàn toàn khác biệt nhau.

Trước hết chúng ta sẽ xem qua cách chia động từ này ở 3 thì Präsens, Präteritum và Perfekt.

Động từ	Thì Präsens	Thì Präteritum	Thì Perfekt
scheinen	scheint	schien	hat geschienen

Scheinen có 2 cách sử dụng như sau:

• Nghĩa 1: Chiếu sáng, tỏa sáng (Dùng như một động từ độc lập)
• Nghĩa 2: Có vẻ, dường như làm sao đó
  • Đi kèm trực tiếp với tính từ
  • Dùng kèm với zu + Infinitiv (cần một động từ nguyên thể thứ hai)

Nghĩa 1: Chiếu sáng, tỏa sáng (Dùng như một động từ độc lập)

• Am Himmel scheinen viele Sterne (Nhiều ngôi sao tỏa sáng trên bầu trời).
• Nach dem Regen scheint die Sonne wieder (Sau cơn mưa trời lại sáng).
• Die Sonne hatden ganzen Tag geschienen (Mặt trời đã chiếu sáng cả ngày).

Nghĩa 2: Có vẻ, dường như làm sao đó

1. Đi kèm trực tiếp với tính từ

• Du scheinst unglücklich (Bạn có vẻ không vui).
• Sie scheint zufrieden (Cô ấy có vẻ hài lòng).

1. Dùng kèm với zu + Infinitiv(cần một động từ nguyên thểthứ hai)

• Er scheint alles zu wissen (Anh ấy dường như biết tất cả mọi thứ).
• Ich scheine Fieber zu haben (Dường như tôi bị sốt).
• Du scheinst gerne Obst zu essen (Bạn có vẻ thích ăn trái cây).
• Der Zug scheint Verspätung zu haben (Tàu dường như bị trễ).
• Sie scheinen beschäftigt zu sein (Họ trông có vẻ bận).